Es geht schon immer wieder um das Ranking. Mann kann heutzutage vieles auflisten, das wichtigste ist aber natürlich nicht Ranking von den Firmen, wie zum Beispiel die Übersetzungsbüros und Übersetzer, sondern Ranking der Suchergebnissen in Google.

Vor zwei Monaten hat Google nicht nur seinen Suchalgorithmus, sondern auch Ergebnissystem geändert. Die Neuheiten waren so massiv, das die TOP20 sich teilweise bis 50% geändert hat.

Als Grund für solche Änderungen kann man ein neues Werkzeug für Webmaster von Google nennen. Ab jetzt gibt es eine Möglichkeit die Seiten anzeigen, die „schwarzen“ Methoden der Suchmaschinenpositionierung benutzen. Als erster Schritt hatte Google die „page rank“ von etwa 60 (vielleicht auch mehr) Portalen rückgesetzt, die aktiv Links verkauft haben. Davon sind betroffen ewebpages, alive, aviva und andere. Diese Maßnahmen kann man als Fortsetzung der Googlestrategie gegen Webseitenpositionierung durch gekaufte Links bezeichnen. Sinn der Sache ist: wenn man für das Link zahlt, muss man auf einer Weise vorführen. Solcherweise werden sowohl die Verkäufer, als auch die Käufer der Linke bestraft.

Welche Folgen kann es dem Webmaster bringen. Bei der Optimierung und Positionierung kann man sehr schnell die Konkurrenz zerschmettern: man braucht nur ein paar Linke dem Mitbewerber kaufen und dann sie bei Google anmelden. Wie wir sehen, kann Positionierung ein Kampf ohne Regeln werden. Ob die Internetnutzer fair handeln werden bleibt noch fraglich. Ab jetzt muss man bei der Optimierung der Webseite noch weiter aufpassen. Und nicht nur, was man selbst macht …

Als ein Instrument für die Erhöhung des Rankes Ihrer Webseite können sie die Contentaufbau benutzen. Wenn Sie einfach keine weitere und neue Informationen haben, die Sie auf der Webseite veröffentlichen können, lassen Sie dann Ihre Webseite durch ein professionelles Übersetzensbüro auf verschiedene Sprachen übersetzen und machen sie eine mehrsprachige Webseite. Diese Methode nicht nur Content vergrößert, sonder erhöht auch die Anzahl der potentiellen Benutzer, die Ihre Seite besuchen können.